株式会社カンセンは作業用手袋及びユニフォームを販売する会社です。

2014年より順次ISOの表記に改正されます。

水洗いについての表記

JIS表記

	液温は４０℃を限度とし、洗濯が出来ます。
	液温は４０℃を限界とし、洗濯機は弱流水、または弱く手洗いして下さい。
	液温は３０℃を限度とし、洗濯機は弱流水、または弱く手洗いして下さい。
	液温は４０℃を限界とし、洗濯機はネットを使用して下さい。
	水温は３０℃を限度とし、中性洗剤にて弱く手洗いして下さい。（洗濯機は使用出来ません）
	水洗い出来ません。

---

ISO表記

	液温は６０℃を限度とし、洗濯が出来ます。
	液温は６０℃を限界とし、洗濯機は弱流水、または弱く手洗いして下さい。
	液温は３０℃を限度とし、洗濯が出来ます。
	液温は３０℃を限界とし、洗濯機は弱流水、または弱く手洗いして下さい。
	液温は４０℃を限界とし、弱く手洗いして下さい。（洗濯機は使用出来ません）

---

ドライクリーニングについての表記

JIS表記

	ドライクリーニングが出来ますが、溶剤はパークロルエチレンまたは石油系のものを使用して下さい。
	ドライクリーニングが出来ますが、溶剤は石油系のものを使用して下さい。
	ドライクリーニング出来ません。

---

ISO表記

	すべての溶剤によるドライクリーニングﾞが出来ます。
	ドライクリーニングが出来ますが、溶剤はテトラクロロエチレンまたは石油系のものを使用して下さい。
	ドライクリーニングﾞが出来ますが、溶剤は石油系のものを使用して下さい。
	弱い操作のドライクリーニングが出来ますが、溶剤は石油系のものを使用して下さい。
	ドライクリーニング出来ません。

---

漂白についての表記

JIS表記

	塩素系漂白剤による漂白が出来ます。
	塩素系漂白は出来ません。

---

ISO表記

	塩素系漂白剤による漂白が出来ます。
	塩素系漂白は出来ません。

---

脱水についての表記

JIS表記

	手絞りの場合は弱く、遠心脱水の場合は短時間で終えて下さい。
	絞らないで下さい。（タオルなどで包み、水を切ります）

---

タンブル乾燥（乾燥機）についての表記

ISO表記

	タンブル乾燥が出来ます。
	低温によるタンブル乾燥が出来ます。
	タンブル乾燥は出来ません。

---

乾燥についての表記

JIS表記

	吊り干しにして下さい。
	日陰にて吊り干しにして下さい。
	平らな所で干してください。
	日陰にて平らな所で干して下さい。

---

ISO表記

	脱水後に吊り干しにして下さい。
	脱水後に平らな所で干してください。
	脱水後に日陰にて吊り干しにして下さい。
	脱水後に日陰にて平らな所で干して下さい。

---

アイロンがけについての表記

JIS表記

	アイロンの温度を高温（１８０℃〜２１０℃）にしてかけて下さい。
	アイロンの温度を中温（１４０℃〜１６０℃）にしてかけて下さい。
	アイロンの温度を低温（８０℃〜１２０℃）にしてかけて下さい。
	アイロンがけ出来ません。
	アイロンをかけるときは、あて布が必要。

---

ISO表記

	アイロンの温度を高温（２００℃まで）にしてかけて下さい。
	アイロンの温度を中温（１５０℃まで）にしてかけて下さい。
	アイロンの温度を低温（１１０℃まで）にしてかけて下さい。
	アイロンがけ出来ません。

---